Window Parts Canada Pièces de fenêtre Canada
Hands-on knowledge Savoir-faire pratique

Guides that make hardware identification approachable Des guides qui rendent l’identification de la quincaillerie accessible

Each tutorial is written in English and French, with sanitized HTML slots ready for richer media as we expand the library. Chaque tutoriel est rédigé en français et en anglais, avec des espaces HTML sécurisés pour accueillir du contenu enrichi à mesure que la bibliothèque grandit.

Ask an expert Demander à un expert Back to catalog Retour au catalogue

Tutorial metrics sync with analytics so we can prioritize new lessons and keep screenshots in lockstep with product updates. Les métriques des tutoriels sont synchronisées avec l’analytique afin de prioriser les nouvelles leçons et de maintenir les captures à jour avec les fiches produits.

Tutorial coverage Couverture des tutoriels

  • Operators Opérateurs
  • Weatherstripping Coupe-froid

8 minutes · Intermediate

How to Identify Casement Operator Handing Comment identifier l’orientation d’un opérateur à battant

Use sash orientation and crank position to determine whether you need a left or right-hand operator. Utilisez l’orientation du châssis et la position de la manivelle pour déterminer si vous avez besoin d’un opérateur à gauche ou à droite.

Why this matters Pourquoi c’est important

Follow the bilingual checklist below to document the right photos and notes before contacting suppliers. Suivez la liste de vérification bilingue ci-dessous pour documenter les bonnes photos et notes avant de contacter les fournisseurs.

  1. 1.

    Check the hinge side Vérifiez le côté charnière

    Open the window and note which jamb the hinges are mounted on. Ouvrez la fenêtre et notez sur quel montant les charnières sont installées.

    Diagram pointing to hinges on the window jamb

  2. 2.

    Locate the crank Repérez la manivelle

    The crank handle typically sits opposite the hinge side — this determines the handing. La manivelle se trouve généralement à l’opposé des charnières — cela détermine l’orientation.

    Illustration of a casement crank showing left and right orientation
Operators Opérateurs

12 minutes · Beginner

Replace Bulb Weatherstripping Remplacer un coupe-froid à bulbe

Remove tired seals and press-fit new bulb weatherstripping for a tight seal. Retirez les joints usés et installez un nouveau coupe-froid à bulbe pour une étanchéité optimale.

Why this matters Pourquoi c’est important

Follow the bilingual checklist below to document the right photos and notes before contacting suppliers. Suivez la liste de vérification bilingue ci-dessous pour documenter les bonnes photos et notes avant de contacter les fournisseurs.

  1. 1.

    Measure the existing channel Mesurez la rainure existante

    Measure width and depth to confirm the correct bulb size before purchasing. Mesurez la largeur et la profondeur pour confirmer la bonne taille de bulbe avant l’achat.

    Measurement diagram showing calipers inside a sash channel

  2. 2.

    Install the new seal Installez le nouveau joint

    Press the bulb seal into the channel, working from one corner to the next without stretching. Enfoncez le joint à bulbe dans la rainure, d’un coin à l’autre sans l’étirer.

    Hands pressing bulb weatherstrip into place
Weatherstripping Coupe-froid

Need tailored guidance? Besoin de conseils personnalisés?

Share your photos with our hardware specialists Partagez vos photos avec nos spécialistes

Our Find My Part queue prioritizes submissions that reference the tutorials above — include measurements and we can respond even faster. Notre file « Trouver ma pièce » priorise les demandes qui s’appuient sur les tutoriels ci-dessus — incluez les mesures pour obtenir une réponse encore plus rapide.

Start a submission Démarrer une demande

Tutorial workflow FAQ FAQ sur le flux de travail des tutoriels

Can I submit my own tutorial photos? Puis-je soumettre mes propres photos de tutoriel?
Yes — reply to your Find My Part confirmation email with additional images. We anonymize metadata before publishing any customer-sourced visuals. Oui — répondez au courriel de confirmation « Trouver ma pièce » avec des images supplémentaires. Nous anonymisons les métadonnées avant de publier des visuels fournis par les clients.
How often are tutorials updated? À quelle fréquence les tutoriels sont-ils mis à jour?
We review every guide quarterly alongside new product releases. Major revisions are versioned in Git so you can trace changes. Nous révisons chaque guide chaque trimestre en parallèle des nouveaux produits. Les révisions majeures sont versionnées dans Git afin que vous puissiez suivre les changements.
Do the steps map to HowTo structured data? Les étapes respectent-elles le schéma HowTo?
Yes. Every step carries bilingual headings and descriptions, optional media, and is exported as HowTo JSON-LD for SEO parity. Oui. Chaque étape inclut des titres et descriptions bilingues, des médias facultatifs et est exportée en JSON-LD HowTo pour une parité SEO.
Find My Part Trouver ma pièce